Восходит к латинскому имени Julianus (притяжательное прилагательное от Julius), означающему «принадлежащий Юлию». Представляет собой разговорный вариант церковного имени Иулиания (в современном именослове также Юлиана). Родственными мужскими именами являются Ульян и Юлиан, а близким по происхождению женским — Юлия.
Традиционно входило в число распространенных русских имен. Во второй половине XVIII века оно встречалось во всех сословиях, однако уже к XIX веку стало преимущественно крестьянским, а среди дворянства использовалось крайне редко. К середине XX века популярность имени упала до единичных случаев, но в 1980-е годы интерес к нему возродился.
Данное имя входит в группы: русских и латинских имён.
| английский | Uliana |
| немецкий | Juliane, Julia |
| польский | Julianna, Juliana |
| украинский | Улляна |