Марты́н, м.

Восходит к латинскому слову Martius — притяжательному прилагательному от имени римского бога войны Марса, означающему «принадлежащий Марсу» или «посвящённый Марсу». В русском языке закрепилось как разговорная форма имени Мартин. Родственными являются имена Мартина, Мартиниан (в русской народной традиции — Мартемьян), Март и Мартиан.

В христианской традиции имя связывают с раннехристианскими святыми, включая Мартина Турского и папу римского Мартина Исповедника. В славянском именослове имя также послужило основой для образования фамилий (например, Мартынов, Мартыненко, Мартынюк).