Мужское отчество: Матвеевич
Женское отчество: Матвеевна
Происходит от древнееврейского имени Матитьяху (מתתיהו), имеющего значение «дар Яхве» («дарованный Богом», «Божий человек»). На русской почве исторически закрепились родственные церковные формы Матфей и Матфий.
Широкое распространение имени в христианском мире связано с почитанием апостола и евангелиста Левия Матфея. Со временем церковные варианты Матфей и Матфий на Руси преобразовались в разговорную форму Матвей, ставшую впоследствии самостоятельным именем.
Старые: Матфей
Производные: Матвейка, Матя, Матюха, Матюша, Матяха, Матяша, Мотя
Церковные: Матфий
25 апреля, 13 июля, 22 августа, 11 октября, 18 октября, 29 ноября
Данное имя входит в группы: русских, еврейских и библейских имён.
| английский | Matthew |
| немецкий | Matthias |
| французский | Mathieu |
| испанский | Matías, Mateo |
| финский | Matias |
| польский | Maciej/Mateusz |
| украинский | Матвей |
| латинский | Matthaeus |