Этимология имени не имеет однозначного объяснения. По одной версии, оно восходит к германским основам alb / alf («эльф») и heri / hari («войско»). По другой гипотезе, имя имеет латинские корни и связано со словом olivarius («оливковый», «масличный») или восходит к латинскому наименованию Масличной горы в Палестине. Женской формой имени является Оливия.
Данное имя входит в группы: латинских и германских имён.
| английский | Oliver |
| немецкий | Oliver |
| французский | Olivier |
| испанский | Olivio |
| польский | Oliwer |
| украинский | Олівер |