Восходит к древнегреческому имени Εὔανδρος, образованному сложением слов εὖ («хорошо») и ἀνήρ («мужчина», «человек»). Буквальное значение имени — «хороший человек». В качестве вариантов в русском языке используются Эвандр и Евандр, а парными женскими формами являются Евандра и Евандрия.
Данное имя входит в группу греческих имён.