Может являться как самостоятельным именем, так и производной формой имени: Даниила, Богдан, Даниил
У имени несколько независимых объяснений. В славянской традиции оно связывается со значением «данная, дарованная»; в чешском языке Dana также означает «данная», а в болгарском может быть сокращением от Богдана, Йордана, Данаила. В арабской именной традиции Dana означает «крупная жемчужина», а в персидском dana - «знающая, мудрая».
Данное имя входит в группы: русских, адыгейских, казахских, осетинских, славянских, арабских, персидских и ингушских имён.