Евдоки́я, ж.

Женское имя греческого происхождения, от древнегреческого εὐδοκία — «благоволение», «добрая воля», «милость». В русскую традицию вошло через христианский именослов. Родственным по звучанию, но отличным по происхождению является имя Евдоксия, которое связано с греческим словом δόξα — «слава». Мужское парное имя — Евдоким.

Имя появилось в Византии и попало на Русь вместе с принятием христианства. До XVIII века оно было популярно в том числе среди высших сословий (например, его носила великая княгиня Московская Евдокия Дмитриевна), а позже получило широкое распространение среди простых сословий. В народе имя приобрело формы Авдотья, Овдотья и Евдокея, а на Украине и в Белоруссии распространился вариант Явдоха.