Карачаево-балкарские женские имена

1. Амина
   Женское имя арабского происхождения, означающее «верная» или «находящаяся в безопасности».
2. Тамара
   Русское имя еврейского происхождения: финиковая пальма.
3. Марина
   От латинского marinus — «морская».
4. Дарья
   От древнеперсидского Dārayavauš — «обладающий добром», «благой владетель».
5. Полина
   Из французского Pauline, женской формы Paul, восходящей к латинскому paulus — «малый».
6. Лариса
   Связывается с названием древнегреческого города Лариса; одно из толкований — от греческого laros, «чайка».
7. Зоя
   От греческого zoe - «жизнь»; возможно перевод библейского имени Ева.
8. Альбина
   Женское имя латинского происхождения, означающее «белая» или «светлая».
9. Роза
   Латинское имя от названия цветка розы.
10. Фатима
    Арабское мусульманское имя: отнятая от груди.
11. Эльвира
    По одной из версий, испанское имя со значением «оберегающая, защищающая».
12. Софья
    Русская форма греческого имени София: мудрость.
13. Майя
    Имя связывают с греческим Maia; по латинской версии - «рождённая в мае».
14. Дина
    Возможные значения: еврейское - «суд, справедливость»; арабское din - «вера, религия».
15. Мадина
    От арабского madina - «город»; по другой версии связано с греческим Мадлина - «придающая силы».
16. Клара
    От латинского Clara - «ясная, чистая, светлая».
17. Камилла
    Латинское имя от римского Camillus; в арабской традиции соотносится со значением «совершенная».
18. Дарина
    (от русского) подарок судьбы; другой вариант значения (от древнеперсидского) богатая, властная
19. Лейла
    От арабского laila/leila - «ночь, сумерки».
20. Лида
21. Зухра
    От арабского zuhra(t) - «блеск, красота»; также название планеты Венера.
22. Саида
    Арабское имя: счастливая, удачная; также почтенная, уважаемая.
23. Аза
    В русской традиции связано с библейским именем Аса; в татарской и кавказской — с арабским словом «утешение».
24. Хадижат
25. Айшат
    Связано с арабским ʿāʾiša(tu) - «живая, живущая».
26. Фарида
    Арабское имя: жемчужина; редкостная.
27. Танзиля
    Арабское мусульманское имя: ниспосланная свыше.
28. Асият
29. Люба
30. Сусанна
    Древнееврейское имя Шошана — «лилия»; возможно, восходит к древнеегипетскому слову «лотос».
31. Хава
32. Рада
    Славянское имя со значением «радостная»; совпадающая арабская форма имеет отдельное происхождение.
33. Малик
    От арабского malik - «царь, владыка».
34. Мина
    От греческого Menas - луна; лунный.
35. Анвар
    (от персидского) лучезарный
36. Джамиля
    Арабское значение - «красивая», «прекрасная».
37. Надия
    Арабское женское имя со значением «щедрая».
38. Рашида
    Арабское женское имя: благоразумная, мудрая.
39. Заира
    гостья
40. Хабиб
    Арабское имя: любимый, возлюбленный.