Восходит к древнегреческому слову ἄγγελος (ангелос), что переводится как «вестник» или «посланец». В древнегреческой мифологии Ἀγγελίνα (Ангелина) была одним из эпитетов Зевса и Артемиды. Под влиянием западноевропейских языков также появились варианты Анжелина и Анджелина. Другие родственные имена: Ангела (Анжела), Ангелика, Анжелика и Евангелина.
В православной традиции имя связано с преподобной Ангелиной Сербской, женой последнего правителя Сербии Стефана Бранковича. Имя популярно как в России, так и в других странах Европы.
Производные: Лина, Линочка, Геля, Ангелинка
14 июля, 12 августа, 23 декабря
Данное имя входит в группы: русских, греческих и абхазских имён.
| английский | Angelina |
| немецкий | Angelina |
| польский | Angelina |
| украинский | Ангелина |